Lettre au Président de l'Assemblée générale et au Secrétaire général de l'ONU

 

par Pino Arlacchi

source : https://www.facebook.com/share/p/17qMmgYxz7/

Chers amis, je mets à votre disposition la lettre que je viens d'envoyer au Président de l'Assemblée générale et au Secrétaire général de l'ONU dans laquelle je demande, au nom de 599 juristes du monde entier, l'expulsion d'Israël de l'Assemblée générale de l'ONU.

Votre Excellence Monsieur Guterres, Secrétaire général des Nations Unies

Votre Excellence,

Je vous écris pour porter à votre attention une pétition signée par 599 éminents universitaires et experts dans des domaines tels que le droit international, l'étude des conflits et les sciences politiques. Cette pétition demande à l'Assemblée générale des Nations unies d'envisager la destitution d'Israël en raison de ses violations persistantes du droit international et de son mépris pour les résolutions des Nations unies, en particulier celles concernant les droits et l'autodétermination du peuple palestinien.

La pétition souligne le non-respect de longue date par Israël des principales résolutions de l'ONU, notamment 181 (1947), 194 (1948) et de nombreuses résolutions du Conseil de sécurité, ainsi que son mépris constant des ordonnances et des avis consultatifs de la Cour internationale de justice, dont le plus récent a été rendu en juillet 2024. À la lumière de ces violations, les signataires exhortent l'ONU à prendre des mesures significatives pour faire respecter les principes de sa Charte et maintenir l'intégrité du système juridique international.

Nous pensons que la destitution d'Israël de l'Assemblée générale, semblable aux mesures prises contre le gouvernement d'apartheid d'Afrique du Sud en 1974, soulignerait l'engagement de l'ONU en faveur de la justice, des droits de l'homme et du droit international.

La pétition ci-jointe fournit un contexte juridique et historique complet pour cette demande. Nous vous demandons respectueusement de l'examiner, de la faire circuler parmi les États membres et les organes compétents de l'ONU, et d'envisager les mesures urgentes qui y sont proposées.

Nous vous remercions de l'attention que vous porterez à cette question cruciale.

Avec mes meilleures salutations personnelles

Pino Arlacchi

Secrétaire général adjoint de l'ONU (1997-2002)

 

25 Novembre 2024

--

Your Excellency Mr. Guterres, Secretary-General of the United Nations
Your Excellency,

I am writing to bring to your attention a petition signed by 599 distinguished scholars and experts in fields such as international law, conflict studies, and political science. The petition calls on the UN General Assembly to consider unseating Israel due to its persistent violations of international law and disregard for UN resolutions, particularly those concerning the rights and self-determination of the Palestinian people.

The petition outlines Israel’s long-standing non-compliance with key UN resolutions, including 181 (1947), 194 (1948), and multiple Security Council resolutions, as well as its consistent defiance of the International Court of Justice’s orders and advisory opinions, most recently the one issued in July 2024. In light of these violations, the signatories urge the UN to take meaningful action to uphold the principles of its Charter and maintain the integrity of the international legal system.

We believe that unseating Israel from the General Assembly—similar to the measures taken against South Africa’s apartheid government in 1974—would underscore the UN’s commitment to justice, human rights, and international law.

The attached petition provides a comprehensive legal and historical context for this request. We respectfully request that you review it, circulate it to member states and relevant UN bodies, and consider the urgent measures proposed within.

Thank you for your attention to this critical matter.
with my best personal regards 

Pino Arlacchi
UN Under-Secretary General (1997-2002)